Wayne McGregor, the Technological Choreographer

Wayne McGregor is one of the trendiest choreographers on
the British and international dance scenes. He splits his
time between his own troupe and The Royal Ballet of
London where he is resident choreographer. McGregor’s
choreography has been described as “cybernetic” on
account of the way it interacts with technological elements;
the choreographic elements themselves are easily
recognizable because they reveal a dystonic vision of the
human body, seen as a reflection of the fragmented
and chaotic world in which we live. Elisa Guzzo Vaccarino
has interviewed this “electronic choreographer”
and discusses his creative process below. Yet not
everyone admires McGregor unconditionally, as we shall
see from Clement Crisp’s review of his latest work for
The Royal Ballet

6 Affiche/Cartellone/Calendar

13 Echos – nouvelles du monde de la danse
Brevi – notizie dal mondo della danza
News – from the dance world

28 Wayne Mc Gregor, le chorégraphe électronique
Wayne Mc Gregor, il coreografo tecnologico
Wayne Mc Gregor, the Technological Choreographer

40 Les critiques / Recensioni spettacoli / Critics :

• Stuttgart Ballet 
• Co.Ultima Vez 
• Royal Danish Ballet 
• Bolshoi Ballet 
• Leipzig Ballet /Zürich Ballet/Stuttgart Ballet 
• Bill T. Jones & Arnie Zane Dance Company 
• Australian Dance Theatre 
• Balletto del Teatro alla Scala 
• Aterballetto 
• Compañia Antonio Márquez
• Compañia Proyecto Titoyaya 
• Ballet de l’Opéra de Paris  
• Ballet Biarritz/ C.ie Régis Obadia

59 Prix de Lausanne 2009
62 Multimedia : TV, Web, Dvd...
72 TV
74 Dance Web